Françaises fières et visibles

« Française » renvoie à une image internationale d’élégance et d’indépendance héritée du 19e siècle. Cette représentation de la femme sensible et raffinée, associée à la mode et à la beauté, rayonne encore à l’étranger, même si ce sont désormais plutôt les marques françaises qui font rêver que des modèles féminins concrets.

« Ethnique » est une étiquette ambivalente. Positive quand elle valorise la diversité culturelle, elle devient rapidement un marqueur réducteur et politiquement correct qui enferme les personnes dans leurs origines et leur apparence. L’auteur souligne l’incohérence de considérer certaines comme « ethniques » et d’autres comme « sans racines », alors que toutes les cultures ont leurs traditions folkloriques. Il note aussi que les femmes ont progressé en abandonnant les costumes traditionnels imposés (voiles, cornettes) pour adopter une mode moderne.